Flash News-Japan

어제 일본은행에서 단칸(단기경제관측조사의 일본어 줄임말)을 발표하였습니다. 단칸은 일본경기상황을 파악하는 지표로서 널리 사용되고 있는 지표로서, 발표된 자료에 근거하면 일본경기는 여전히 확장국면에 있는 것으로 판단됩니다.

이에 대한 어제 오전에 발표된 신문기사내용입니다.

일본은행이 2일 발표한 6월 기업 단기경제관측조사(단칸)에 의하면 기업의 경기감을 나타내는 업황판단지수(경기동향지수, DI)는 기업제조업부분에서 +23으로 전분기 3월 조사와 비교하여 횡보하는 모습을 보였다. 고공행진을 하고 있는  기업수익 및 엔저현상이 계속되면서 경기감을 지지하는 한편 대미수출의 둔화 및 원유 등의 원자재가격의 상승이 부담으로 되었다.  3개월후의 전망치는 +22로서 현 수치보다 소폭 낮아지는 전망을 하였다.

*업황판단지수(경기동향지수, DI)란 경기가 [좋다]고 대답한 기업비율에서 [나쁘다]라고 대답한 기업의 비율을 차감한 수치임.

자료출처: 일본경제신문 07.07.02